[He gestures to the living room, with its large futon, small coffee table, and whiteboard on the wall, between two cat posters.]
Did you want anything to drink?
[Tea, coffee, or something to make the conversation less embarrassing, if such a magic drink exists. He has some local liquor, but he can't imagine Naoto asking for it... mm, unless it was in a hard-boiled detective's office, maybe.]
no subject
Please, come in.
[He gestures to the living room, with its large futon, small coffee table, and whiteboard on the wall, between two cat posters.]
Did you want anything to drink?
[Tea, coffee, or something to make the conversation less embarrassing, if such a magic drink exists. He has some local liquor, but he can't imagine Naoto asking for it... mm, unless it was in a hard-boiled detective's office, maybe.]